What was that?

Overheard during a conversation among college-aged coeds at Panera Bread;

"I hate it when people measure time in weeks! Like when you ask a pregnant woman how far along she is and she says, '48 weeks'."

No one at the table batted an eye.